While cycling along Erhai Lake in Dali, Yunnan, China, the days were filled with rain and wind. The trees and birds in the lake appeared as though they were part of a traditional Chinese painting.
[ngg src=”galleries” ids=”2000000024″ display=”pro_film”]Category: 黑白/Monochrome
-
Mountain Reflected
When I entered the gates of the natural park in Songping Valley, Sichuan, China, it was late afternoon. The fading sunlight illuminated a serene lake before me, dotted with several small tourist boats. What struck me most was the reflection of the mountain on the lake’s surface—rugged and imposing, standing at an altitude of over 3,000 meters in the heart of winter.
-
Glimpse of Chongqing
Years ago in cold weather I arrived at Chongqing Airport very late, about 9pm, to transit to the express train to Chengdu the next early morning. It was already 10pm when I checked into a hotel around Hongya Cave, a famous travel destination in Chongqing, China.
With my Leica M digital monochrome and Zeiss ZM lens, I walked around River Jialing, along with the overwhelming tourists in the night. Before daybreak the next, I photographed again the riverside in black and white.
The next mornig, I got up very early, and walked along the Jialing River again before the sun brightened the misty sky.
-
重庆一晃
某年某稍寒冷的季节的夜晚，经重庆回成都。拎着相机走出洪崖洞旁的酒店时，已差不多晚上十点了。
晚上十点，仍然车如流水马如龙，灯火金黄。
凌晨六点过醒来，沿江散步，路上人稀，只在江边偶遇麻雀、游泳的老者和邮轮，与昨晚是两个世界。
用的是莱卡M的黑白机，把ISO开到底。不管金黄还是辉煌，统统的黑白灰，加我喜欢的噪声颗粒。
-
高山倒影
此高山非彼高山。
这山与湖，都在较高海拔 — 位于四川茂县的松坪沟，海拔约3000米。
走进景区时，已经下午三点了。白石海已经在阴影里，唯一的一片亮光里是湖边险峻山峰的倒影 — 冬日里即将消失的阳光斜射在山峰临湖侧面。
山之倒影/Mountain reflected -
水墨水面
来到洱海边的时候，正值秋风秋雨，不见阳光。
[ngg src=”galleries” ids=”2000000024″ display=”pro_film”] -
Misty Morning in Wu Yuan
A foggy morning in Wu Yuan, Jiang Xi, China, Nov 2018.
The photo captures a serene and ethereal scene of a misty river in Wu Yuan. The soft light of the November morning gently illuminates the mist rising from the calm waters. In the distance, a solitary figure paddles a small boat, creating ripples on the water’s surface. The surrounding landscape is shrouded in fog, with outlines of trees and hills barely visible through the haze. This image evokes a sense of tranquility and the timeless beauty of nature.
